
Previous chapter · All chapters · Next chapter
Vol. 1, Chapter 4: The Can – Part 2
Episode 1
Rantz and Liza are lying in bed. The alarm clock goes off. Rantz slaps a button and it falls silent. He rolls over and goes back to sleep. Seven minutes later the alarm goes off again. Once more, he presses a button and rolls over. Liza nudges him. “What are you doing?”
“Mmmm…”
“Either get out of bed now or stop snoozing!”
Rantz sits up. “What?”
“It’s ten after five! You keep hitting that damn snooze button!”
“Oh.”
“You’re the one who insists on having a date with the garbage men! I don’t see why you have to ruin my sleep too!”
“Right, right! I’m getting up.”
“I hate that snooze crap! Whoever invented that thing should be shot.” She rolls over.
Rantz opens a dresser draw and pulls out socks and underwear. Liza sits up. “What are you doing now?”
“I have to get clothes.”
“You couldn’t have done that last night?”
“I forgot… go back to sleep.”
“Forget it… It’s too late. I’ll never sleep now. You’ve completely woken me up.”
“I’m really sorry.”
She gets out of bed. “You just better make those garbage men take that damn old can!”
“Oh, I’ll make ‘em take it!” He begins to get dressed. “So… Fry up some eggs?”
“What!”
“Since you’re up anyway, you might as well make breakfast.”
“Where’s the phone book? I need the number of a good lawyer.”
“Don’t tell me you want to divorce me just cause I woke you up early?”
“I’m not going to divorce you, I’m going to crack open your skull with a frying pan!”
Episode 2
Rantz stands in front of his house, next to the rusty, beat up can. The sun pokes over the horizon. A garbage truck ambles up the street, a man hanging on the side.
“Finally!” Rantz says.
The truck stops and the man leaps down.
“Hi… Good morning…,” Rantz says.
The man waves cheerfully and looks inside the old can. Observing that it is empty, he shrugs and begins to step back to the truck.
“No, wait!” Rantz calls. “That can! I want to throw it away.”
“Uhh… Ehchaka b’lam… N’b’lama falemblesh…”
“Oh… Um… This can… This can here… it’s garbage…”
“Ahh! Yah, yah, yah!” The man points toward the can. “Schlempa gahbage c’han. Yah, yah, gahbage c’han!” He smiles and hops back on the truck. “Ghood B’hye!”
“No, no! Wait! You don’t understand!”
The man gives another cheerful wave. Rantz runs to the front of the truck. A second man sits in the cab.
“Excuse me…,” Rantz says. “Um… I was trying to explain this to your… um… your colleague back there… But I don’t think he understands English…”
The driver nods.
“Um… I have this old can… I want to get rid of it… I want you to take it away…”
The driver frowns.
“Uh… It’s right back there…” Rantz points. “I’d really appreciate it if you guys could take away that old garbage can…”
The driver’s face lights with understanding. “Oh, oh, oh! Yah, yah! Schlempa gahbage c’han!” He waves.
The truck begins to pull away.
Episode 3
“Oh, damn it!” Rantz says. He looks at the truck, then at the can, and then back to the truck. “Heck with it!”
He grabs the can with both hands and runs after the truck. The garbage man hanging from the side cocks his eyebrow and watches. “N’b’lama gorendish…,” he says.
Rantz raises the can and throws it into the back of the truck.
The garbage man’s eyes shoot up in horror. “N’b’lama forecktish!” he shouts. The truck screeches to a halt. The garbage man jumps off, runs to the back, pulls out the can and throws it back to the ground.
“No, no!” Rantz shouts. “You don’t understand…” He grabs the can. “I’m throwing it out… It’s garbage!” He tosses it back into the truck.
“N’b’lama! N’b’lama!” the garbage man shouts at the top of his lungs. He pulls out the can and fiercely throws it down. “E’checka’b’lama forecktish! B’hiltima portesh!”
The driver steps out of the truck and walks over. He is a very large man.
“Listen to me!” Rantz yells. He points to the can. “I don’t want it anymore! It’s a rusty old piece of junk and I want to throw it out!” He picks it up. “Now just leave it in your truck and take it away!”
The driver steps in front of Rantz. “N’b’lama forecktish s’klima,” he says softly. “B’hiltima portesh toro b’tishalim forecktish.” He grasps Rantz by the collar and pushes. Rantz drops the can and tumbles to the ground. The can rolls to a stop next to him.
The garbage man reaches into the back of the truck. He pulls out a wad of trash and tosses it at Rantz’s face.
The driver walks back to his cabin and the garbage man hops on the side of the truck. With his free hand the garbage man touches his thumb to his chin and makes a fist. “Sh’ricktellesh forecktish bhatala!” he yells as the truck drives away.
Rantz stands up and brushes the filth from his face. He looks back at the house. He looks at the can. “Well… I guess you wouldn’t look all that bad hidden away in the backyard…”
Episode 4
Rantz talks with Harry Cunningham in Harry’s office.
“No matter what I try to do, I can’t get rid of that damn garbage can,” Rantz says. “I think it’s time to give up.”
“Makes sense to me.” Harry reaches into a bag on his desk and pulls out a small black cake. “Ding Dong?”
“No thanks… It’s just that I really hate to quit. It’s like I’m admitting defeat.”
“Listen to me… I’ve been the publisher of a magazine for geeks for a long time… And there’s one thing I’ve learned. Quitting is underrated. People don’t appreciate it.”
“How do you mean?”
“For instance… If Napoleon had stopped at Italy, everything would have been fine, right? But no, he had to go on to Egypt and Russia and you know what happened then.”
“I guess…”
“If Bob Dylan had died in that motorcycle accident, he’d be like a god now, bigger than Elvis! But he lived and so no one gives two toots.”
“You make a good point.”
Harry pulls out another cake and jams it into his mouth. “Sure you don’t want one? These things are delicious.”
“Thanks anyway…”
“And Lucus! Don’t even get me started on Lucus! Why, oh why, couldn’t he just leave the original trilogy in peace?”
“Um…”
“Every day I wake up and pray that it’s all been some terrible nightmare. I figure, there’s no way Jar Jar could ever have made it past a first draft!” He grabs a cake and eats it. “And another thing… Ultimate Spiderman! There was a problem with regular Spiderman?”
“I’m not sure what you’re talking about…”
“Go… Leave me to cry in my Ding Dongs!”
“Um… Maybe that’s a good idea.” Rantz leaves.
Harry pulls out another cake. “Star Trek: Enterprise,” he says, shaking his head. He shudders and shoves the pastry into his mouth.
Episode 5
Rantz sits in his office with Shari Kern, finishing a phone conversation. He hangs up, his face white with horror. “I don’t believe it…” he mutters.
“What?” Shari says.
“I’ve been summoned to report before the Third Circuit Municipal Sanitation Tribunal!”
“Garbage Court!”
“Garbage Court?”
“You are so busted!”
“I didn’t even know there was a Garbage Court…”
“They’re, like, completely hardass!”
“I’m charged with ‘Interfering with Sanitary Engineers in the Lawful Performance of their Duty’.”
“They got my cousin once for mixing cardboard and plastics.”
“All I was trying to do was throw away an old garbage can!”
“They sent him up for two years.”
“This is so unfair!”
“He started out as a good guy. But by the time he got out he became, like, a repeat offender.”
“I wonder if I need a lawyer…”
“He was throwing away toner cartridges, dumping stuff in empty lots, it was ugly…”
“Why is it always the little guy who gets screwed?”
Shari looks at the clock. “Can I go now?”
“Umm… We’re not really done yet… But I guess I won’t be able to concentrate anymore anyway…”
“Good.” She gets up. “You are so busted!” She leaves.
Rantz shakes his head slowly. “Garbage Court?”
